Many American companies do not offer paid leave after the birth of a child, which means they probably shouldn’t run sappy Mother’s Day ads.