تتابعون في هذه الحلقة، ميلانو الإيطالية تستضيف معرضا كونيا حول الغذاء، متحف "ميتروبوليتان" للفن ينظم معرضا تحت عنوان الصين من خلف الزجاج، مدينة زغرب الكرواتية تستقبل أعمال النحات الفرنسي الشهير أوغست رودان، نجاح الكتابات النسائية في الأدب المالي، وننهي الجولة في مدينة طرابلس اللبنانية التي اختتمت فعاليات مهرجان أفلام يسعى منظموه تقديم صورة أخرى عن المدينة.