Salman Khan and his family members broke down after the conviction