Film de gangster américain de Max Nosseck qui avait réalisé un autre film très similaire avec sa vedette Laurence Tierney, "Dillinger, l'ennemi public n°1" (1945).
Dans le rôle du frère de ce "voyou" (traduction littérale du titre), on trouve Edward Tierney propre frère de Laurence Tierney, lui-même quasi sosie de son autre frangin acteur Scott Brady (Gerard Kenneth Tierney de son vrai).
Si cette copie est de bien meilleure qualité visuelle que la plupart disponible sur le net, elle souffre en revanche de quelques regrettables mini coupes et de l'absence d'une courte scène que je propose en annexe avec sous-titres ici : http://www.dailymotion.com/video/x2ozbkt_the-hoodlum-1951-sce-ne-manquante-sous-titree-francais_shortfilms