Jay élabore un piège contre Cronos mais il échoue. Désormais Cronos a la clé d'un dispositif puissant et il est sur le point d'atteindre l'Atlantide ! Jay doit mener les héros à la recherche de l'Atlantide avant que Cronos ne la trouve et transforme le monde en un tombeau submergé !
