Eté comme hiver, des inconditionnels pratiquent le surf au-dessus du cercle polaire arctique. Près du village de pêche de Nusfjord en Norvège, les touristes et les locaux viennent goûter au plaisir de la glisse alors que l'eau ne fait que quelques degrés.