The Yemeni government has said backing from Iran is giving them an edge, and an official says there is now proof the Iranians are on the ground.