A much-postponed election for half the seats in Ebola-hit Liberia's Senate has been put back until the weekend.