Thousands of people peacefully protested the death of Freddie Gray, who died in police custody without receiving medical attention.