Le gouvernement chilien décrété une alerte rouge, alerte de la même couleur que les nuages de fumées observés dans le ciel chilien. Le volcan Calbuco est entré en éruption jeudi, après 43 longues années de sommeil. Quelques heures après la première éruption, un «deuxième épisode éruptif a été détecté». Un véritable «nuage en champignon», témoigne une habitante, qui a provoqué un «moment de panique» au sein de la population chilienne. Un second témoin résidant dans le secteur, «effrayé», se demande «ce qu'il va (leur) arriver».
La situation semble pourtant sous contrôle. La présidente chilienne, Michelle Bachelet, assure que «tout est surveillé par [...] la police locale». Le ministre de l'Intérieur, Rodrigo Penailillo, semble plus inquiet et demande «à la population située à un rayon de 20 kilomètres d'évacuer la zone et de prendre toutes les mesures de précaution» nécessaires.
