Le volcan Calbuco est entré en éruption mercredi pour la première fois en 43 ans, projetant un épais panache de cendres haut de près d'une vingtaine de kilomètres. Plusieurs heures après la première, un « deuxième épisode éruptif a été détecté » par le Service national de géologie et des mines jeudi matin.
L'alerte rouge a été lancée par le gouvernement dans le sud du pays. Elle concerne les villes de Puerto Montt et Puerto Varas, situées dans la région de Los Lagos, à environ 1 300 kilomètres au sud de Santiago, la capitale.
Les autorités ont par ailleurs décidé l'état d'« exception pour catastrophe » dans les localités proches du volcan, et l'armée prendra donc temporairement le contrôle de ces zones.