Ettore vient d'Italie avec sa famille pour présenter leurs cerfs-volants. Mais le vent de Berck est plus fort que celui d'Italie... ce qui n'est pas sans poser de souci.