A court in Argentina has thrown out a complaint against President Christina Kirchner - ending a cover up case against her.