“Jamie” of Outlander reveals his dreams about bodybuilding, his on-set bonding with Caitriona Balfe, and his intense scar makeup routine.