This atypical episode strives to persuade the viewer that the this week's story (The Lost Planet) was hijacked by the unexplained image of a genuine apartment window of a drunk man.