Simon Bertin est en résidence pendant quatre mois à L'Arrêt création, à Fléchin. Il souhaite forger le visage des habitants du village.