Grass, praised for his epic treatment of the Nazi era but criticised for his own World War II past, dies in hospital.