Mary Hopkin (Pontardawe, País de Gales, Reino Unido, 3 de maio de 1950) é uma cantora britânica de música folk.
A sua carreira musical como vocalista iniciou-se em 1967 no seio do grupo de folk chamado Selby, Set & Mary.
A modelo Twiggy pôs Mary em contacto com Paul McCartney depois de ganhar o concurso televisivo "Opportunity Knocks" com a canção "Turn, turn, turn".
Paul McCartney abriu-lhe as portas para o mundo musical ao trazê-la para a editora Apple Records em 1968 e ser seu produtor.
O single "Those Were the Days" 1968 produzido por Paul McCartney foi o maior êxito da sua carreira e é a versão inglesa da canção russa "Дорогой длинною".
"Those Were the Days" foi a primeira música lançada por Mary Hopkin, em 30 de agosto de 1968.1 A composição é creditada a Gene Raskin, que fez uma versão em inglês para a canção russa Дорогой длинною ("Dorogoi dlinnoyu"), escrita por Boris Fomin (1900-1948) com texto do poeta Konstantin Podrevskii. A música trata da remanescência sobre a juventude e o idealismo romântico.
