« Ace, à toute vitesse ! » - Nouvelle série (Inédit TV) A partir du 13/04, tous les jours à 18h35 sur Boing - Canal 126 de Freebox TV ! Voici Ace McDougal – un lycéen un peu ringard tout ce qu'il y a de plus ordinaire… En tout cas, il l'était, jusqu'à ce qu'il se retrouve sur le mauvais fauteuil de dentiste au mauvais moment, et qu'il prononce sans le savoir le mauvais mot de passe… et avant d'avoir le temps de dire "ouf", il s'est fait poser un appareil dentaire expérimental top secret d'ultra haute technologie. Le système est contrôlé par H.U.G.O (Hologramme Utilitaire de Guidage Opérationnel), un hologramme absolument détestable projeté à l'aide d'un micro-transmetteur installé dans les bagues d'Ace et que seul Ace peut voir. Hugo est irritable, suffisant et complètement insupportable, mais il doit faire ce qu'Ace lui demande et Ace ne peut pas se servir de ses bagues sans lui donc… qu'ils le veuillent ou non – et bien souvent ils ne le veulent pas – ils forment une équipe. Et Ace va avoir besoin de l'aide d'Hugo.
Parce qu'en plus des personnes habituelles qui sont toujours sur son dos, comme sa mère qui l'oppresse, son père qui le met dans l'embarras, sa soeur un peu bizarre et les brutes du lycée… les véritables propriétaires des bagues se sont mis eux aussi à le pourchasser; Ned et Hilda Krinkle, deux supers vilains un peu déjantés ont besoin des bagues d'Ace pour leurs projets diaboliques et tenteront de les récupérer coûte que coûte. Mais Ace ne voudra jamais les rendre ! Il s'amuse beaucoup trop avec. Puisque les ennuis se trouvent au détour de chaque couloir du lycée, Ace et Hugo essaient d'être plus rusés que les méchants et de déjouer les plans de tous les autres qui essaient au quotidien d'attraper Ace, qui court toujours à toute vitesse !