Das Land Japan ist bekannt für den Fuji, Kirschblüten, hübsche Damen im Kimono und Godzilla. Aber wussten Sie auch, dass es auch hierfür berühmt ist "酔っ払い サラリーマン の 天国"? Der Himmel auf Erden für betrunkene japanische Arbeiter!
Sie haben es wirklich nicht leicht. Die meisten Japaner arbeiten ziemlich hart und lange. Aber sobald sie am Freitag Feierabend haben bestürmen viele von ihnen geradezu die Bars und Pubs, um den Druck der Woche rauszulassen. Leider kommt es wegen der bekannten geringen Alkoholverträglichkeit vieler Japaner und ihrer Notwendigkeit, sich nach der Arbeit zu entspannen, oft dazu, dass nach 22h in vielen japanischen Städten mit Alkohol abgefüllte und Ohnmacht gefallenen Arbeiter auf den Straßen liegen.
Es ist allerdings nicht wirklich ein Problem, denn Japan verfügt über eines der besten Verkehrssysteme der Welt. Diese Tatsache kombiniert mit der absoluten Null-Toleranz für Trunkenheit am Steuer macht es leicht zu verstehen warum sich viele Menschen so gut mit dem Thema angefreundet haben. Normalerweise ist jeder in der Lage, nach einem „Sake-Fest" nach Hause zu seinen Liebsten zu finden. Aber manchmal läuft eben auch etwas schief, wegen der Sache mit der letzten Bahn. Es gibt in Japan keine 24-Bahnen, und somit herrscht verrücktes Gerangel für diejenigen, die den letzten Zug ergattern müssen.
Wer's nicht schafft, macht auch nichts ... 外 寝っ たら いい, な. Denn Japan ist ein sicheres Land, man kann einfach ein Nickerchen auf einer Parkbank oder in einem Laden machen.
Der Anblick von betrunkenen und ohnmächtig gewordenen Büroangestellten auf den Straßen Japans an einem Freitagabend ist völlig normal, und wird von der Gesellschaft nicht negativ bewertet. In der Tat sagt man, dass japanische Frauen ihre Ehemänner ermahnen würden, wenn sie nicht ausgehen, um sich mit den Jungs zu verbünden. Das wäre nämlich der beste Weg zu einem Bonus oder eine Gehaltserhöhung zu gelangen.
