Les policiers tentent d'arrêter ces deux hommes en deux-roues. Une maladresse du pilote va éviter un drame !