Camp residents now staying in abandoned homes in Damascus suburbs of Yalda, Babila and Beit Sahem, activists say.