The Theory of Everything star tests out an American accent in the drama based on, yes, an incredible true story.