Joan Rivers apparently didn't like Ben Stiller, and the two comedians never squashed their beef before she passed away.