La scène se déroule lors du festival SXSW à Austin, au Texas. On y voit un homme menotté qui s’enfuit pendant que les policiers s'occupent de quelqu'un d'autre. L'homme est toujours recherché par la police.
