The air campaign began as the internal conflict in Yemen showed signs of degenerating into a proxy war between regional powers.