Dans la ville de Binghamton à New-York, le jeune fils d'un conducteur de train, voit pour la première fois son papa aux commandes d'un train. L'enfant et sa mère se sont placés face aux rails et ont attendus l'arrivée du papa qui a sortie sa tête de la fenêtre du train pour l'occasion. Il fait de grand signe à son fils qui va être très étonné et heureux de voir son papa à la tête du train. Mignon tout plein !
