Sur une route de campagne belge, un couple va se retrouver nez à nez avec un sanglier. L'animal apeuré va foncer dans leur direction puis va rentrer dans un champ. Pas de chance pour lui, les poneys du champ ne vont pas apprécier cette intrusion et vont le courser.
