Los dos agentes comparecen en la localidad de Rennes por denegación de auxilio a dos adolescentes que murieron al esconderse en un transformador eléctrico en el suburbio de Clichy-sous-Bois.
Su muerte provocó una ola de disturbios que duró tres semanas y conmocionó a la sociedad francesa.