Alors que ce mec s’apprête a sortir les poubelles en bas de chez lui, sa copine lui fait une blague qu'il n'est pas prêt d'oublier.