Au large du continent américain et aux portes de l'océan Atlantique, la mer des Caraïbes compte des dizaines d'îles. Ces confettis disposés en arc de cercle du Nord au Sud s'étendent sur plus de 600 kilomètres, de Saba à Saint Vincent en passant par la Martinique, la Guadeloupe ou la Dominique. Elles ont chacune leur particularité et leur histoire. Quand on passe de l'une à l'autre, on change de langue, de monde et de traditions. On y parle français, néerlandais, anglais, créole. Au-delà de leurs différences, elles constituent un même patrimoine maritime que les Antillais entendent sauvegarder.
Extrait d'un film co-réalisé par Laïla Agorram et Héléna Modotti produit par Grand Angle Productions diffusé le 24 janvier 2014 à 20h45 dans Thalassa sur France 3 et sur http://www.france3.fr/emissions/thalassa