Au mauvais moment, Saison 1, Épisode 2: Boutton panique

Allan et Dom n'en reviennent pas d'avoir assisté à un meurtre. Ils sont sous le choc. Les mafieux tentent de les retrouver. Cependant, il seront stopper net. Une nouvelle intrigante arrive aux oreilles du grand patron.