I totally blew it with the subbing...XD... *couldn't figure out how to work the programs*...so here's a summary...
In the first scene Sirayoot (Ice) is sitting in a hospital room for people who've gone crazy with his Aunt Nampee. Both have gone crazy after the incident they created earlier and they don't remember anyone around them, not even each other.
Ice asked her if she wanted to hear a song, and she said yeah. So he started singing 'Glub Ma Dai Mai.' After that she praised his voice, and told him she loved him, he replied the same to her. Then she said she had a nephew name Sarayoot.
Nampee: "I have a nephew name Sirayoot."
Sirayoot: "Oy, that's my name too!"
Nampee: "Really?"
Sirayoot: "Yes! ...I have a aunt... name Nampee."
Nampee: "That's my name!"
Sirayoot: (sad face) "I had a lover, name Piya."
Nampee: "Piya......Pilaya?"
Sirayoot: (crying) "Piya...Piya... I love you Piya...I really miss you Piya...I miss Aunt Nampee too... "
They both start crying. Sirayoot calling for Piya and Nampee calling for Yoot.
*summary for next scene is in the comments since the stoopid description has a limit.
