Pankhuri Awasthi says Kamal Amrohi's 1983 film of the starring Hema Malini in the lead, is her inspiration for the character