The dog Mary is fostering three kittens that were dropped off at the Animalshelter Pickens without a mother