Sean Penn's green card joke, directed at Birdman director Alejandro Gonzalez Iñarritu, caused a social media backlash no one was ready for.