In our new series, Innovation Undercover, discover what 33 million museum specimens reveal about the world.