فرنسي من ذوي الاحتياجات الخاصة تعلم التنقل على كرسيه الكهربائي الذي يسمح له بالذهاب إلى العمل كغيره من الناس، في محطة القطار بباريس تسمح المصاعد لمن هم في مثل وضعه بالتنقل والوصول إلى القطار المطلوب، لكن المهمة ليست سهلة دائما، حيث أن تعطل المصاعد كفيل بتعقيد حياته.