Dans une pente en Italie, un conducteur de Piaggio APE est clairement en galère alors qu'il tente de monter une pente, il a semble t-il surestimé les capacités de son bolide. Il décide alors de redescendre la pente et de faire descendre son passager, et c'est là que le problème survient...