Tim Westergren came up with the idea for Pandora while working as a film composer. He shares the company's early stage struggles and how it found its footing.