Ghana have reacted with anger after crowd trouble marred their 3-0 Africa Cup of Nations semi-final win over hosts Equatorial Guinea.