Chuck Schumer and other Democratic senators expressed their disbelief that Republicans would hold hostage the Department of Homeland Security.