The president addressed the Homeland Security department as the GOP-induced loss of funding nears, a product of Republicans' disagreement with Obama's immigration policy.