The actors discuss dropping trou in their latest film, "The Overnight," filmed in the Acura Studio at the Sundance Film Festival.