Keira Knightley's name is supposed to read, "Kiera," but her mum "is crap at spelling," so she messed it up on the birth certificate, causing a permanent mistake