Difficile de recevoir un personnage de dessin-animé sur son plateau, qui plus est quand il est agent secret. La solution ? Atterrir directement au milieu d'une séquence. Conan embarque donc avec l'hilarant Archer, trop peu connu en France, à bord de sa Mustang, dans une course-poursuite avec la mafia russe. L'animateur se débrouille plutôt bien avec un pistolet en main.