USA TODAY Sports' Lorenzo Reyes takes a look at the investigation into New England's alleged indiscretion