Premier épisode du documentaire de Henri Poulain que la préparation et l'ascension du Mont Ventoux en tandem par Jérôme Adam et Guillaume Buffet, les deux fondateurs de J'en crois pas mes yeux qui poursuivent sur un vélo à porter leurs messages sur le les liens à créer entre personnes valides et handicapées.