Pendant que Jill feuillette les parchemin et les boukins du manoir, Chris apparait soudainement sans crier gare, et fait la rencontre de Rebeca Chambers et de Richard agonisant! Il sera de corvé pour aller chercher le sérum
