A new study suggests that exercise can actually improve your DNA, including your metabolism, insulin response, and inflammation in muscles.